Sada svi putnici koji presedaju ili stižu na Embankment stanicu mogu da čuju kako je “mind the gap” izgovarao Osvald Lorens
Margaret Mekolum godinama je dolazila na stanicu metroa u Londonu samo da bi čula objavu sa razglasa kada putnici izlaze iz voza koja ih upozorava na razmak od stajališta (mind the gap).
Za mnoge je to samo fraza na koju su i navikli, dok za Margaret ima znatno dublje značenje.
Za nju je to evociranje uspomena, jer je tu poruku još pedesetih godina prošlog veka snimio njen suprug Osvald Lorens koji je umro 2007. godine. Kako bi i dalje čula glas svog voljenog ona je svakodnevno dolazila u podzemnu stanicu, sela bi na klupu i tako bila bliže onome koga više nema.
Jednog dana umesto da čuje glas njenog pokojnog supruga čula je savremen, kompjuterizovan glas. Ona se obratila sekretarijatu za transport u Londonu i oni, kada su čuli za dirljivu priču, odlučili su da vrate najavu na stanici u blizini Margaretine kuće.
Sada svi putnici koji presedaju ili stižu na Embankment stanicu mogu da čuju kako je “mind the gap” izgovarao Osvald Lorens, a ovakav gest podseća da prava i večna ljubav i dalje postoji.
(Espreso/ 24 sedam.)