FOTO: PRINTSCREEN

Neverovatna prezimena postoje u Srbiji, ali po jedno ima skoro svako naselje u Srbiji! Češki lingvista, matematičar i umetnik Jakub Marian napravio je kartu na kojoj su ispisana najpopularnija prezimena u određenim zemljama. Prezime Novak je popularno čak u tri države – Sloveniji, Poljskoj i Češkoj, a Ivanov je najčešće u Bugarskoj, Belorusiji i Estoniji.  Kod nas je najpopularnije prezime Jovanović.

Loading...

“Proveo sam mnogo sati na Guglu, pokušavajući da pronađem statistike na jeziku kojim ne govorim, jer naravno da ne poznaejm sve jezike koji su na mapi i prevodio sam uz pomoć rečnika. Polazna tačka bio mi je članak na Vikipediji, ali brojni podaci nisu imali naveden izvor ili su naprosto bili netačni, tako da sam uvek tražio primarni izvor“, objasnio je Marian za “Indi100“. Ima oko 175.000 Jovanovića

Advertisements

Jovanović je najzastupljenije prezime u Srbiji i nalazi se na sedmom mestu po zastupljenosti u Crnoj Gori. Oko 175.000 ljudi nose to prezime. Smatra se da su prvi Jovanovići naseljavali teritorije južne Srbije, Kosova i Metohije. U seobama Srba Jovanovići se naseljavaju u severnije krajeve: Posavinu, Vojvodinu ali i ostale delove Srbije. (Wikipedia) On je naveo najzanimljivije stvari koje je uočio radeći karte.

“Na Islandu sistem je takav da se prezime deteta daje prema imenu oca i to je jedina zemlja koja se nije prebacila na sistem porodičnih prezimena na koji smo mi ostali navikli. Ovaj sistem je bio veoma popularan u nordijskim zemljama pre nekoliko vekova, zbog čega danas gotovo sva prezimena u Danskoj, Norveškoj i Švedskoj se završavaju sa –son ili sen, što znači sin. Zanimljivo je i da je u Slovačkoj najčešće prezime mađarski naziv za Hrvate, koji je pozajmljen od Hrvata“, kazao je Marian.

Advertisements

Marian je pokušao da pronađe i odgovarajuće prevode pomoću etimoloških i genealoških rečnika, a uz karte dao je i legendu:

Crvena – prezimena temeljena na svojstvima, poput velik ili nov
Smeđa – prezimena temeljena na profesiji (očevoj)
Plava – prezimena temeljena na imenu oca
Svetlo plava – prezimena temeljena na mestu porekla
Zelena – prezimena temeljena na prirodi.

(Izvor: BKTVNews)

Advertisements
Loading...