FOTO: PIXABAY

Došlo je do zabune kada je jednom čoveku iz Osijeka stigla kazna za parking na srpskom jeziku. Gospodin je mislio da je u pitanju neka prevara. Iznos za uplatu je bio odgovarajući ali jezik je bio srpski i iznos je trebao da se uplati firmi Euro Parking Collection (EPC) preko banke SEB Germany.

Loading...

Direktorka Elektomodula Ana Kocelj je potvrdila saradnju između EPC, sa sedištem u Londonu. U Hrvatskoj podatke o vlasniku Elektromodul dobija iz MUP-a, a Evropsku uniju, Bosnu i Hercegovinu i mnoge druge obaveštava EPC.

Advertisements
Foto: glas-slavonije.hr

Zabuna je nastala zato što je tekst koji je poslat korisnicima u BIH na ekavici. Sada je prilagođen hrvatskom jeziku, a ranije je prevod išao advokatu, na srpskom jeziku, ali sada je sve ispravljeno.

(Izvor: Beograd.in)

Advertisements